Going out of the turntable in front of Stockyards Station.
Local policeman helps to halt traffic.
Latest Montreal-Saint-Hillaire shuttle train of the day in Saint-Hubert temporary station.
Also visible are spreader # 402811 and caboose # 400573.
Waiting for a meeting prior going to climb the Kicking Horse Pass with en empty coal car consist.
The Rocky Mountaineer is entering historical Banff Station powered by a pair of GP40-2L(W) (# 8012 and 8013).
Together with AC4400CW # 9800 at the head of a container train.
With CN's Dash 9-44CW # 2600.
Wapitis on the track; something not unusual in Western Canada !