The first westbound detour train of the summer Q271 slices Butler in half with over a mile of autoracks.